英文网站需要关注使用习惯,很多认为翻译到位其实在看来也很难理解,因此倘若设计的英文网站,完成之后会让国外朋友帮你看,在客户体验越来越重要的现在,页面设计作为一种视觉语言,尤其讲究编排和布局,这里谈谈英文网站设计要依据的规范。
英文网站设计要依据的规范
不论中文站还是英文站,设计网站的目标都是有助于客户体验,因此网站需要根据用户的使用习惯建立。浏览时应该关注的一些英文网站客户的浏览习惯,国外的用户因此务必要关注设计以及对字体的内容的布局,这是需要关注的。网站的专栏页的内容会比较丰富,因此设计时要关注提炼瘦身,倘若加载速度太慢,大多数客户会选择离开,网页做得再好看,营销效果也是大减,因此在设计内容时要把图片压缩,打开的速度快,用户体验会很好。闪烁的文本确实能够引起客户的关注力,然而存在的问题是让人认为不适,甚至会引起指定用户的不适合,讨厌且令人分心的闪烁文本,不论从哪个角度上来看,都是得不偿失的。
客户在选购产品的时候不仅仅关注产品的质量,对于产品外部的包装也是很讲究的。一些设计独到、别致的外部包装就是会比较吸引用户,决定了客户对产品的印象。网站倘若要做到很好的公司形象塑造,通过页面的设计和精细的内容布置,可以提高企业在公众眼中的形象,完整的内容可以给予用户和潜在客户充分的信赖感,全的网站技术投入,可以提高用户对企业实力的肯定。
英文网站有什么目的在于面临国外客户群体的能够有着很好的体验,因此不要参杂太多元素在网站中,国外网站通常都比较容易,颜色很单调,因此务必要关注网站的设计风格是吸引用户的关键条件。大的设计能够吸引人们的关注力,这和简明设计有异曲同工之妙,倘若有什么大块儿头的东西,吸引关注力。网站的设计质量会给用户留下印象,一般以此来判别企业实力和对客户的注重程度。也要有个性化特点,要具有新意,这对吸引用户的关注力大有帮助。外国客户相当注重个人隐私,因此外国的设计网站对于隐私保护的程度很高,这是国内网站所不具备的,因此在进行公司英文网站设计时要注意方面的功能设置。